Ya regresó a casa de la sala de emergencias, y los papeles de alta indican que vea a un médico dentro de unos días. Para muchas personas en National City, esa línea plantea una pregunta difícil: ¿ver a quién? Si usted no tiene un médico de cabecera, es fácil ir posponiendo el seguimiento después de emergencias hasta que ya no parece urgente. Esta guía explica por qué importa esa consulta, qué cubre una revisión ambulatoria, qué debe llevar y cuándo no ir a la clínica y regresar directamente a la sala de emergencias.
Ya sea que lo hayan atendido en Paradise Valley Hospital, aquí en National City, o en la sala de emergencias de Sharp Chula Vista, el siguiente paso es una revisión oportuna cerca de casa, y Palm Urgent Care en National City ofrece consultas ambulatorias para ello.
Por qué importa el seguimiento pocos días después del alta
La sala de emergencias se enfoca en descartar emergencias y en estabilizarlo lo suficiente para que pueda irse a casa. Darle seguimiento a su recuperación durante los próximos días es la función de la consulta de seguimiento.
El momento de la consulta importa más para las personas con problemas de salud de largo plazo. Un estudio de más de 44,000 pacientes de Medicaid, publicado en Annals of Family Medicine y disponible a través de PubMed Central, encontró que una consulta de seguimiento dentro de los 7 días posteriores a la salida del hospital se asoció con reducciones importantes de las readmisiones en pacientes con varias enfermedades crónicas y un riesgo inicial alto de regresar. Esa investigación abarcó hospitalizaciones, no visitas solo a la sala de emergencias, así que sus propios papeles de alta siguen marcando el plazo adecuado para usted.
Hay una segunda razón para ir. En un estudio de 140 adultos entrevistados después de ser dados de alta de un departamento de emergencias, el 78 por ciento tenía vacíos en la comprensión de al menos una parte de su atención, y más de un tercio de esos vacíos tenía que ver con qué hacer después de salir de la sala de emergencias. La mayoría de los pacientes no se dio cuenta de que les faltaba algo. Una consulta de seguimiento ayuda a llenar esos vacíos.
Qué cubre una consulta ambulatoria de seguimiento después de emergencias
Palm Urgent Care, en 101 N Highland Ave, Suite F, ofrece consultas ambulatorias, diagnósticos y análisis de laboratorio. Para muchos pacientes, eso cubre lo esencial del seguimiento después del alta de emergencias:
- Revisión de síntomas. ¿El dolor, la tos, la fiebre o el mareo están mejor, igual o peor que cuando salió de la sala de emergencias?
- Revisión de los hallazgos de emergencias. Un proveedor de salud repasa con usted el diagnóstico de alta y los resultados de sus pruebas en palabras sencillas, para que sepa qué pasó y qué sigue.
- Repetición de análisis. Si en la sala de emergencias señalaron un análisis de sangre que se debe volver a revisar, un proveedor puede ordenar análisis de laboratorio de seguimiento.
- Nueva toma de presión arterial. Útil cuando en la sala de emergencias se registró una lectura alta.
- Revisión de medicamentos. Para asegurarse de que las recetas nuevas sean compatibles con los medicamentos que ya toma.
Si sus papeles indican un procedimiento o un especialista, como retirar puntos o una cita de cardiología, pregunte en la sala de emergencias adónde ir antes de salir, y comuníquese con nosotros si no está seguro de si una consulta aquí es adecuada para usted.
Documentos y medicamentos del hospital que debe llevar
Según MedlinePlus, un plan de alta del hospital debe incluir una descripción de sus problemas médicos y alergias, una lista de todos sus medicamentos y cómo y cuándo tomarlos, cuáles medicamentos son nuevos o se suspendieron, y a quién llamar si tiene preguntas o problemas. Sea cual sea la documentación que le dieron en la sala de emergencias, llévela toda:
- Sus papeles de alta y cualquier resumen de la visita
- Copias de los resultados de pruebas, como análisis de laboratorio o informes de estudios de imagen, si el hospital se los entregó o los publicó en su portal del paciente
- Todos los medicamentos que toma, en sus frascos originales, o una lista por escrito
- Cualquier receta nueva de la sala de emergencias, ya sea que la haya surtido o no
- Una identificación con foto y su tarjeta de seguro, si tiene una
- Sus preguntas, anotadas antes de la consulta
MedlinePlus aconseja anotar cada medicamento que toma, con la dosis y la hora en que lo toma, además de los productos de venta libre, vitaminas, suplementos, hierbas y alergias, y llevar esa lista a cada consulta médica.
En National City viven muchas familias hispanohablantes y filipinas. Si le resulta más cómodo leer en otro idioma que en inglés, pida al hospital las instrucciones de alta en ese idioma y considere ir acompañado de un familiar que tome notas.
Repetición de análisis, presión arterial y revisión de medicamentos
Repetición de análisis
En la sala de emergencias pueden señalar un resultado un poco fuera de lo normal, como un conteo sanguíneo o un valor de la función renal, y pedirle que lo repita. MedlinePlus explica que las personas sanas a veces tienen resultados fuera del rango de referencia, y que un resultado anormal puede requerir más pruebas para confirmar un diagnóstico. Una prueba repetida muestra si el número se está normalizando, se mantiene igual o va en la dirección equivocada.
Presión arterial
Si su presión arterial salió alta en la sala de emergencias, es posible que sus papeles le indiquen que se la vuelva a medir. Los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) señalan que la presión arterial alta generalmente no presenta señales de advertencia, y que medirla es la única forma de saber si usted la tiene. Una nueva medición ayuda a mostrar si esa cifra fue algo aislado o parte de un patrón que requiere atención continua.
Revisión de medicamentos
Una visita a la sala de emergencias a menudo agrega algo nuevo: un antibiótico, un analgésico, un inhalador o una pastilla para la presión arterial. Pregunte para qué sirve cada medicamento nuevo, por cuánto tiempo debe tomarlo, a qué efectos secundarios debe estar atento y si interactúa con algo más que usted toma. Son las mismas preguntas que MedlinePlus recomienda para prevenir errores con los medicamentos. Si más de un profesional de salud le receta medicamentos, la consulta de seguimiento es un buen momento para reunir toda la lista en un solo lugar.
Señales de alarma que indican que debe regresar a la sala de emergencias
Una consulta ambulatoria es para una recuperación que va por buen camino o que mejora poco a poco. No es el lugar para un problema que está empeorando rápidamente. Llame al 911 o vaya a la sala de emergencias más cercana si tiene:
- Dolor, presión o molestia en el pecho, o dolor en el brazo, la mandíbula, el cuello o la espalda
- Entumecimiento o debilidad repentina en un lado del cuerpo, confusión, dificultad para hablar o ver, o un dolor de cabeza intenso y repentino
- Falta de aire intensa o dificultad para respirar
- Desmayo o pérdida del conocimiento
- Sangrado abundante, o tos o vómito con sangre
- Fiebre alta con dolor de cabeza y rigidez en el cuello
- Cualquier síntoma por el que sus papeles de alta le indicaron regresar
MedlinePlus incluye la mayoría de estas señales entre los motivos para acudir a la sala de emergencias. Ante señales de un ataque al corazón, los CDC recomiendan llamar al 911 de inmediato. En caso de derrame cerebral, agregan que usted no debe manejar ni dejar que otra persona lo lleve en auto, para que la atención de emergencia pueda comenzar en el camino. Para una guía más completa, lea nuestro artículo sobre clínica de urgencias o sala de emergencias.
Preguntas frecuentes
¿Qué tan pronto debo programar una consulta de seguimiento después de emergencias?
Siga el plazo indicado en sus papeles de alta. Si los papeles no son claros, llame a la sala de emergencias que lo atendió y pregunte. Si sus síntomas empeoran antes de la consulta, regrese a la sala de emergencias o llame al 911.
¿Una clínica de urgencias puede encargarse del seguimiento después de emergencias?
Con frecuencia, sí. Una consulta de seguimiento en una clínica de urgencias puede incluir una revisión de síntomas, repetición de análisis, una toma de presión arterial y una revisión de medicamentos. Si sus papeles indican un especialista o un procedimiento, pregunte en la sala de emergencias adónde ir para esa parte de su atención.
¿Qué debo llevar a una cita ambulatoria de seguimiento?
Lleve sus papeles de alta, cualquier resultado de pruebas, todos sus medicamentos o una lista por escrito, cualquier receta nueva de la sala de emergencias, una identificación con foto y su tarjeta de seguro, si tiene una.
¿Y si no tengo un médico de atención primaria?
Aun así puede recibir una revisión oportuna. Palm Urgent Care en National City ofrece consultas ambulatorias y análisis de laboratorio, y un proveedor puede hablar con usted sobre su atención continua, incluido un examen físico.
Si en la sala de emergencias le dijeron que hiciera un seguimiento en unos días y no tiene un médico a quien llamar, Palm Urgent Care en National City puede ayudarle. En 101 N Highland Ave, Suite F, atendemos a familias trabajadoras del South Bay y a familias militares de la base naval cercana. Visite la página de nuestra sede en National City para consultar horarios, cómo llegar y detalles de cobertura, o comuníquese con nosotros si tiene preguntas.
Este artículo tiene fines de información general y no sustituye la orientación médica de un profesional clínico con licencia.