اگر در سان یسیدرو زندگی می‌کنید یا کار می‌کنید، احتمالاً بوی آن را می‌شناسید: بوی سنگین و تخم مرغ گندیده که از دره رودخانه تیجوانا به داخل می‌آید، اغلب پس از تاریک شدن هوا در بدترین حالت خود قرار می‌گیرد. سردرد، حالت تهوع، سوزش چشم و سرفه خارش دار از شایع ترین علائم بوی فاضلاب هستند که همسایه ها توصیف می کنند. در اینجا علت ایجاد بو، چه کسی به مراقبت بیشتری نیاز دارد، چگونه از خانه خود محافظت کنید، و چه زمانی وارد خانه شوید یا با 911 تماس بگیرید، آمده است.

چه چیزی باعث ایجاد بو می شود و چرا مهم است

این بو عمدتاً از سولفید هیدروژن می آید، گازی بی رنگ که با تجزیه فاضلاب تصفیه نشده آزاد می شود. را آژانس ثبت مواد سمی و بیماری ها (ATSDR) اشاره می کند که مردم می توانند آن را در سطوح بسیار پایین بو کنند و به دلیل سنگین تر بودن آن از هوا، خطر قرار گرفتن در معرض آن در سطح زمین و در فضاهای بسته بیشتر است.

در یک مشاوره بهداشتی که برای اظهار نظر عمومی منتشر شد، ATSDR داده های هوای بیرون از چهار سایت نظارت را بررسی کرد در دره نتیجه‌گیری شد که سولفید هیدروژن در یک مکان و احتمالاً دومی در مدرسه ابتدایی بری در نستور، برای دوره‌های کوتاه به سطوحی رسیده است که می‌تواند به سلامت آسیب برساند، که آن را به عنوان یک خطر برای سلامت عمومی طبقه‌بندی می‌کند. عوارض احتمالی شامل سردرد، خشکی بینی و گلو و احتمالاً مشکل در تنفس در افراد حساس است. انتظار نمی رود که قرار گرفتن در معرض طولانی تر (14 روز یا بیشتر) اثراتی فراتر از آن افزایش های کوتاه داشته باشد، اگرچه علائم مربوط به بو می تواند ادامه یابد.

در یک بررسی خانه به خانه CDC و شهرستان از خانواده های South Bay، معروف به CASPER، 69 درصد خانوارها گفت که حداقل یکی از اعضا علائم بحران فاضلاب را داشته است. از کسانی که بوی فاضلاب را حس می کردند، تقریباً 70 درصد گفتند که در شب قوی ترین است. برای کارگران مرزی که قبل از سحر خانه را ترک می کنند یا دیر به خانه می آیند، این زمان اهمیت دارد.

علائم بوی فاضلاب مرتبط با سولفید هیدروژن

هر کس واکنش متفاوتی نشان می دهد. را شهرستان سن دیگو توضیح می دهد که تأثیر آن به میزان گاز موجود، میزان حساسیت، میزان فعال بودن و مدت زمانی که در معرض قرار دارید بستگی دارد. بوییدن بو همیشه به این معنی نیست که شما را بیمار می کند. هنگامی که علائم ظاهر می شوند، فهرست شهرستان و ATSDR:

سردرد
حالت تهوع یا ناراحتی معده
سوزش چشم، بینی و گلو، احتقان بینی، گرفتگی صدا یا گلو درد
سرفه، تنگی قفسه سینه یا تنگی نفس
خستگی، حافظه ضعیف یا مشکلات تعادلی
استرس یا ناراحتی

خانواده‌های CASPER اغلب سردرد، حالت تهوع یا ناراحتی معده، سرفه و گلو تحریک شده را گزارش کرده‌اند، به همین دلیل است که بسیاری از همسایگان بوی تخم مرغ گندیده را با سردرد و حالت تهوع مرتبط می‌کنند.

بخش اطمینان بخش: منطقه کنترل آلودگی هوا شهرستان سن دیگو (APCD) می گوید انتظار می رود علائم بوی فاضلاب زمانی که بو از بین برود یا منطقه را ترک کنید برطرف شود، و هیچ مدرک علمی وجود ندارد که این بو اثرات ماندگاری بر سلامتی دارد. اثرات طولانی‌مدت فاضلاب رودخانه تیجوانا هنوز در حال مطالعه است، از جمله یک مشارکت شهرستان با UC San Diego.

یک هشدار: بینی شما زنگ خطر قابل اعتمادی نیست. OSHA هشدار می دهد که در غلظت های بالا افراد می توانند ظرف چند دقیقه توانایی بوییدن سولفید هیدروژن را از دست بدهند. کودکان را از کانال‌های زهکشی، آب‌چک‌ها و زه‌کشی طوفان‌ها دور نگه دارید، جایی که گاز سنگین‌تر می‌تواند جمع شود.

چه کسانی حساس ترند: آسم، کودکان و سالمندان

کانتی و APCD هر دو می گویند علائم می تواند در افراد مبتلا به آسم، بیماری انسداد مزمن ریه (COPD) یا بیماری قلبی شدیدتر یا شایع تر باشد. OSHA خاطرنشان می کند که سولفید هیدروژن می تواند راه های هوایی را در برخی از افراد مبتلا به آسم باریک کند.

برای کودکان، شواهد ضعیف تر است. ATSDR می گوید اطلاعات بسیار کمی در مورد چگونگی تأثیر سولفید هیدروژن بر کودکان وجود دارد. این شهرستان توصیه می کند که کودکان مبتلا به بیماری های تنفسی یا قلبی آسیب پذیرتر هستند و ممکن است به اقدامات احتیاطی بیشتری نیاز داشته باشند، مانند بازی کمتر در فضای باز هنگامی که بو قوی است.

افراد مسن مبتلا به بیماری قلبی یا ریوی در همان گروه پرخطر قرار می گیرند و برنامه تصفیه هوای رایگان APCD این امکان را به شما می دهد. در نظر گرفتن اولویت برای خانواده هایی که کودکان و بزرگسالان بالای 65 سال دارند. اگر کسی در خانه مبتلا به آسم یا COPD است، هر زمان که بو وجود دارد، داروی نجات خود را در دسترس قرار دهید.

مراحل محافظت از خانه

راهنمای بهداشت عمومی شهرستان هنگامی که بو آزاردهنده است این مراحل را توصیه می کند:

زمان را در خارج از منزل محدود کنید هنگامی که بوی قوی است، به خصوص فعالیت شدید.
درها و پنجره ها را بسته نگه دارید در حالی که بو وجود دارد، پس از بهبود هوا، خانه خود را هوا دهید.
هوای داخل خانه را به گردش درآورید با فن، یا تهویه مطبوع را در حالت گردش مجدد اجرا کنید.
از دستگاه تصفیه هوا مناسب استفاده کنید. واحدی با فیلتر HEPA به اضافه زغال فعال و پرمنگنات پتاسیم برای بوهای سولفید هیدروژن موثر است.
دستگاه های استنشاقی و سایر داروهای نجات را در دسترس داشته باشید برای هر کسی که مبتلا به آسم، COPD یا بیماری مزمن ریوی است.

برنامه APCD's Air Improvement Relief Effort (AIRE) تا زمان باقی ماندن منابع، دستگاه های تصفیه هوای رایگان را به خانوارهای واجد شرایط، از جمله اکثر مناطق San Ysidro ارائه می دهد. APCD همچنین یک مانیتور سولفید هیدروژن را در Fire Station 29 در San Ysidro اجرا می کند، مطالب خواندنی را به صورت آنلاین پست می کند و زمانی که سطوح از 30 قسمت در میلیارد عبور کند، هشدارهای ایمیلی یا متنی ارائه می دهد. راهنمای جامعه آن به زبان انگلیسی و اسپانیایی منتشر شده است.

این فشار نیز واقعی است: 59 درصد از خانوارها در نظرسنجی شهرستان گفتند که استرس کلی آنها افزایش یافته است. اگر نگرانی یا خلق و خوی ضعیف به نظر می رسد، با 988، خط زندگی خودکشی و بحران تماس بگیرید.

چه زمانی وارد شوید و چه زمانی با 911 تماس بگیرید

اگر:

مشکلات تنفسی به طور ناگهانی ایجاد می شود یا صحبت کردن را سخت می کند (MedlinePlus)
فردی نفس خود را متوقف می کند یا هوشیاری خود را از دست می دهد
لب ها یا صورت مایل به آبی می شوند، یا خواب آلودگی یا گیجی وجود دارد (MedlinePlus)
تنگی نفس شدید در حالت استراحت، دشواری شدید در تنفس یا تند شدن نبض
له شدن، فشردن فشار قفسه سینه، یا دردی که به فک، بازوی چپ یا بین تیغه های شانه گسترش می یابد.MedlinePlus)

این علائم می توانند دلایل دیگری داشته باشند، بنابراین منتظر تصمیم گیری نباشید که آیا بو مقصر است یا خیر.

برای امتحان شرکت کنید اگر:

سردرد، حالت تهوع یا سوزش چشم و گلو پس از محو شدن بو یا پس از ترک منطقه ادامه می یابد.
سرفه، خس خس سینه یا گرفتگی قفسه سینه مدام عود می کند
شعله ور شدن آسم بیش از آنچه برنامه شما توصیه می کند به داروی نجات نیاز دارد
هنگام صحبت کردن یا با فعالیت سبک احساس تنگی نفس می کنید
شما نگران سلامتی خود یا فرزندتان هستید

در Palm Urgent Care، San Ysidro، 601 E San Ysidro Blvd #170، یک پزشک می تواند علائم شما را ارزیابی کند، تنفس شما را معاینه کند و به تصمیم گیری در مورد مراحل بعدی کمک کند. تست آزمایشگاهی زمانی در دسترس است که علائم علت دیگری را نشان دهد. ATSDR خاطرنشان می کند که آزمایش خون و ادرار برای سولفید هیدروژن نمی تواند اثرات سلامتی را پیش بینی کند، بنابراین بازدید از مراقبت فوری در San Ysidro بر احساس شما تمرکز می کند مطمئن نیستید کدام تنظیم مناسب است؟ راهنمای ما را بخوانید مراقبت فوری در مقابل اتاق اورژانس.

سوالات متداول

آیا بوی فاضلاب در San Ysidro می تواند شما را بیمار کند؟

می تواند علائم کوتاه مدتی مانند سردرد، حالت تهوع و سوزش چشم، بینی و گلو را ایجاد کند. APCD هیچ شواهد علمی مبنی بر اثرات ماندگار این بو گزارش نمی‌کند، اما ATSDR نشان می‌دهد که سنبله‌های کوتاه در برخی از مناطق دره به سطوحی رسیده است که می‌تواند به سلامتی آسیب برساند، بنابراین زمانی که بو قوی است، قرار گرفتن در معرض آن را محدود کنید.

علائم سولفید هیدروژن چقدر طول می کشد؟

شهرستان سن دیگو می گوید علائم باید کوتاه مدت باشد و معمولاً زمانی که بو از بین می رود یا زمانی که منطقه را ترک می کنید برطرف می شود. اگر ادامه یافتند، بدتر شدند یا شما را نگران کردند، به پزشک مراجعه کنید.

کدام دستگاه تصفیه هوا برای بوی فاضلاب بهتر عمل می کند؟

راهنمای شهرستان می گوید یک تصفیه کننده با فیلتر HEPA، زغال چوب فعال و پرمنگنات پتاسیم به ویژه برای بوهای سولفید هیدروژن موثر است. خانوارهای واجد شرایط San Ysidro ممکن است از طریق برنامه APCD AIRE یک واحد رایگان دریافت کنند.

بوی فاضلاب برای کودکان خطرناک تر است یا افراد مبتلا به آسم؟

افراد مبتلا به آسم، COPD یا بیماری قلبی ممکن است علائم شدیدتر یا مکرر داشته باشند. تحقیقات در مورد کودکان محدود است، اما شهرستان اقدامات احتیاطی بیشتری را برای کودکان مبتلا به بیماری های تنفسی یا قلبی توصیه می کند.

چه زمانی باید برای علائم بوی فاضلاب به اورژانس مراجعه کنم؟

برای مشکلات تنفسی ناگهانی یا شدید، لب ها یا صورت کبود، گیجی، از دست دادن هوشیاری یا درد قفسه سینه با 911 تماس بگیرید. در خانه منتظر آن نباشید.

اگر بو بر احساس شما تأثیر می گذارد، به آن مراجعه کنید صفحه مکان Palm Urgent Care San Ysidro برای ساعت‌ها، مسیرها و جزئیات پیاده‌روی، یا از طریق این آدرس به ما برسید صفحه تماس.

این مقاله برای اطلاعات عمومی است و جایگزین توصیه های پزشکی از یک پزشک دارای مجوز نیست.

علائم مواجهه با بوی فاضلاب در سن یسیدرو