每日服用的药物用完，往往来得不是时候。药瓶可能在周末见底，您的医生要到下周才能看诊，或者旅途中装药的包不见了。在 El Cajon 及整个 East County，到急症诊所处方续药有时可以帮您度过这段空档。下面说明无需预约的诊所能做什么、不能做什么，以及应如何做好准备。
急症诊所处方续药：无需预约就诊能做什么、不能做什么
在 El Cajon 的 Palm Urgent Care，临床医生可以为您检查，并在医学上合适时，为常见的非管制类日常用药开具短期用量，例如许多降压药。无需预约诊所开具的过渡处方，目的是避免出现危险的断药空档，直到您见到负责管理您病情的医生为止。每项决定都会根据个人情况逐一做出。
无需预约的就诊通常无法提供：
- 长期续药。长期处方应由您的初级保健医生或专科医生负责开具。
- 管制药物，例如阿片类止痛药、苯二氮卓类药物和处方兴奋剂。
- 需要专科医生监督的药物，或须有近期验血结果才能安全继续使用的药物。
请预期一次正式的检查：测量生命体征，询问药物的效果，并进行安全评估。我们的指南无需预约急症诊所就诊须知会逐一说明每个步骤。
为什么急症诊所不为管制药物续药
管制药物带有额外风险。FDA（美国食品药品监督管理局）指出，处方阿片类药物具有严重风险，包括成瘾和过量。苯二氮卓类药物即使按推荐剂量使用，也可能导致滥用和成瘾；持续使用数天至数周后，可能产生身体依赖。用于治疗 ADHD（注意力缺陷多动障碍）的处方兴奋剂属于附表 II 类（Schedule II）药物，与滥用、成瘾、过量和非法转用相关。
这类药物需要由长期监测您状况的处方医生管理，而单次无需预约就诊无法做到这一点。如果您的药快用完了，请尽早联系您的处方医生诊所。不要自行停药：FDA 警告，突然停用苯二氮卓类药物可能引发戒断反应，包括癫痫发作，可能危及生命。
先咨询药剂师：紧急用药供应选项
前来就诊之前，请先致电为您配上一次处方的药房。药剂师往往能更快解决问题。可以询问：
- 我的处方还有剩余的续药次数吗？
- 今天能帮我向处方医生发送续药请求吗？
- 我的处方可以转到我附近的药房吗？
- 等待期间能否先提供紧急用药？
MedlinePlus 的药物指南建议患者向药剂师咨询续药事宜。如果药房无法帮忙，又联系不上您的处方医生，那么为紧急续药前来无需预约就诊是合理的选择。
应携带的物品：药瓶、药房名称和用药清单
临床医生能核实的信息越多，过渡处方就越安全。请携带：
- 原装药瓶或包装，即使已经空了也请带来。标签上注明了药名、规格、剂量和处方医生。
- 您的药房名称和地址。
- 完整的用药清单，包括非处方药和保健补充剂。MedlinePlus 建议保留一份列明所有药物的书面清单，并随身携带以备紧急情况。
- 近期化验结果，如果该药物的使用需要依据血液检查。
- 您的初级保健医生姓名及诊所联系信息，以便后续跟进。
如有保险相关问题，请参阅我们的指南San Diego 急症诊所的 Medi-Cal 保险范围。
旅途中药物遗失
CDC（美国疾病控制与预防中心）建议将药物放在随身行李中，以防托运行李丢失或延误；药物应保存在贴有标签的原装容器中，随身携带注明通用名的处方副本，并多带一些以备行程延误。如果您来 El Cajon 期间药物遗失，请先联系当地药房，然后带上您手头的所有记录前来就诊。
切勿突然停用的药物
如果您的降压药或以下任何一种药物用完了，请当作当天必须处理的问题。
- β 受体阻滞剂，例如美托洛尔（metoprolol）。突然停药可能导致严重的心脏问题。
- 可乐定（clonidine）。停药可能导致血压迅速升高、心跳加快和头痛。
- 泼尼松（prednisone）。身体可能缺乏足够的天然类固醇来维持正常功能，从而引起极度疲倦和虚弱。
- 抗癫痫药物，例如左乙拉西坦（levetiracetam）。癫痫发作可能加重。
- 抗抑郁药，例如舍曲林（sertraline）。停药可能引起戒断症状，例如恶心、头晕和焦虑。
- 胰岛素。漏用胰岛素是糖尿病酮症酸中毒（DKA）的常见原因，这是一种可能危及生命的严重并发症。
- 苯二氮卓类药物。突然停药可能诱发癫痫发作。
除非临床医生另有指示，否则不要为了让药撑得更久而拆分剂量或隔几天不服药。如果停用精神健康类药物后情绪变差，或出现伤害自己的念头，请拨打或发短信至988 Suicide & Crisis Lifeline（988 自杀与危机生命线），该服务免费、保密，全天候提供。
何时应前往急诊室或拨打 911
漏服药物可能演变成紧急情况。MedlinePlus 和 CDC 列出了需要急诊处理的征兆。出现以下情况时，请拨打 911 或前往最近的急诊室，而不是急症诊所：
- 严重胸痛或胸部压迫感，或手臂、下颌疼痛
- 严重呼吸急促或呼吸困难
- 身体一侧突然无力或下垂，或突然无法说话、看东西、行走或活动
- 癫痫发作持续超过一分钟，或发作后患者无法很快醒来
- 突然意识混乱
- 血糖持续在 300 mg/dL 或以上、呼气有水果味，或呕吐且无法吃下或喝下任何东西，CDC 将这些列为DKA 的预警征兆
- 严重过敏反应，伴有肿胀、荨麻疹或呼吸困难
管理多种药物的家庭实用建议
根据 CDC 的数据，在美国，药物不良事件每年导致超过一百五十万人次的急诊就诊。该机构指出这些事件是可以预防的，并建议保留一份记录您所用药物、维生素和补充剂的清单。
El Cajon 拥有庞大的阿拉伯语社区和迦勒底人（Chaldean）社区。如果英语不是您的母语，请向药剂师索取用您最熟悉的语言书写的标签说明。一些简单的习惯对每个家庭都有帮助：
- 为每个药品标签拍照。即使药瓶遗失，一张清晰的手机照片仍能显示药名、规格和药房。
- 每人保留一份清单，每次用药有变化后及时更新。
- 把用药说明复述一遍给药剂师听，或带一位信任的家人一同聆听。
- 尽量固定使用同一家药房，这样药剂师能全面了解您的用药情况。
- 设置续药提醒，在每瓶药用完前一周提醒自己。
用药管理是我们 El Cajon 诊所提供的服务之一。每次获得过渡处方后，请尽快到您的初级保健医生处复诊，以便医生审核用药、安排必要的检查并开具长期处方。
常见问题
急症诊所可以续开处方吗？
通常可以，但仅限短期。经过检查后，临床医生可能会为常见的非管制类日常用药开具少量过渡用药，直到您见到平常看诊的医生为止。急症诊所不提供长期续药，也不为管制药物续药。
如果我的降压药用完了，该怎么办？
请先致电药房，询问续药或紧急用药供应。如果行不通，请带上药瓶和用药清单前来就诊。某些降压药，例如可乐定和美托洛尔，突然停用可能导致严重问题。
急症诊所可以为阿片类止痛药或 ADHD 药物续药吗？
不可以。阿片类药物、苯二氮卓类药物和处方兴奋剂都属于管制药物，因此续药必须由负责管理这些药物的临床医生开具。请尽早联系该诊所，并且切勿自行突然停用苯二氮卓类药物。
到急症诊所处方续药时应携带什么？
请携带原装药瓶、药房名称、完整的用药清单、近期化验结果，以及您的初级保健医生的联系方式。如果药瓶遗失，药品标签的照片也会有帮助。
欢迎前往 El Cajon 的 Palm Urgent Care
Palm Urgent Care 位于 505 N Mollison Ave, Suite 201, El Cajon, CA 92021。请带上您的药瓶和用药清单，我们将帮助您为急症诊所处方续药规划安全的下一步。如需了解营业时间、交通路线和保险信息，请访问El Cajon（Mollison）诊所页面。
本文仅供一般信息参考，不能替代持证临床医生提供的医疗建议。